发起了解河内竞赛的公开信
  具体规定
  2008年竞赛题
  参考资料索引
  The final result of the 2007 contest
  Deadline for submission of entry





2008 年升龙-河内《河内—你的相约之地》
国际知识竞赛规则与程序



I. 河内内外闻名的文化历史建筑:

三年后,河内首都居民将同越南人民一道隆重举行升龙城一千年诞辰纪念盛典。与世界两百多国家的首都相比,饱经千年沧桑的河内显得寥寥无几。

河内悠久历史和灿烂文化不仅展示京都千年文明摇篮的辉煌,而且还蕴藏着越南民族历史文化的精华。城内中心至今还保留着国内外闻名的历史遗址 - 还剑湖。关于其湖名的来源仍流传着趣味无穷的传说:当时,黎太祖皇帝起宾抗明,进行不屈不挠的艰苦斗争。在清华,蓝山军事基地皇帝无意中捡到一把宝剑。从此,黎军百战百胜,敌军风声鹤唳,魂飞魄散。经历十年抗明征程,宝剑与他形影不离。抗明大捷后,他登基,定都升龙(今河内)。有一天黎太祖乘船在绿水湖上游览,突然湖面浮起一只巨金龟。皇帝最先发现,所以拔出宝剑,向着金龟指给士宾看。不料,金龟索过剑来,悄然无声地沉下湖底。黎太祖猛然醒悟:玉皇大帝赐剑灭敌,如今,敌军肃清,国家太平,剑归原主,王者之道。金龟一定是玉帝派来收回宝剑的龟神。他下旨意将绿水湖改名为还剑湖。四季常青的还剑湖展现了越南民族追求和爱好和平的坚强意志和极大心愿。从古至今,面对灾难深重的祖国,越南人民不怕流血牺牲,站立起来,并肩斗争,打败敌人侵略。战胜强敌后,越南人民为了持久的和平一律放下武器,团结劳动,建设祖国。还剑湖充分证明一个真理:越南全国人民一律爱好和平。

经历几千年建国卫国,越南带领老百姓抗敌建国的出众拔尖皇帝可说英雄辈出,史不绝书。为了记功为国捐躯,爱民如子的皇帝,河内市已经修建几位皇帝的塑像。这几位当中有一位史上记载10世纪(1010年)曾迁都并建造升龙城,开辟一个繁荣盛昌的时期。他雕像的工程于2004年10月完工,坐落在以他为名的公园。那位是李太祖李公蕴。李太组公园靠着还剑湖东岸,早在1884年已经形成,其公园名称经过多次更改。法属时,法国殖民帝特意在公园里设置1986年去世于河内的第一个法国总理大使庞贝(Pon Be)塑像,因此,公园有庞贝花园之称。1945年日本政变后,庞贝花园改名为志灵花园。到1984年,为了深化越南和印度人民之间的友谊,越南决定以当时刚被暗杀的印度女总理英迪拉.甘地来命名该花园。二十年后,在公园里兴建李太组雕像因此公园再一次改名为李太组花园。

世界上许多国家的领袖不仅深受广大人民的爱戴还受到国际组织的尊崇。越南领袖-胡志明主席已荣获联合国教科文组织授予"世界文化名人"的称号。1969年09月02日他逝世,越南党政府和人民都感到万分悲痛。根据全国人民的殷切愿望,我国党决定建造胡主席陵墓以长期完好在水晶棺内保存胡主席遗体供越南人民世代瞻仰。今天在巴亭广场高高矗立的胡志明主席陵墓雄伟庄严又简朴,引起人们对胡伯伯的怀念与敬爱之情。

1999年06月17日,河内荣获联合国教科文组织的"和平城市"奖项。此名誉奖项两年一次,颁发给世界五大区的代表城市。1999年经过严格筛选,越南社会主义共和国首都河内终于被选为亚太地区和平之城,同时也是唯一满足UNESCO所提出要求的发展中城市。河内市人民委员会主席代表全市人民1999年07月17日在玻利维亚共和国首都拉巴斯领奖。

在河内不少西式建筑物兴建于20世纪初,例如:大剧院(别称河内大剧院)。1945年八月革命发生后,大剧院成为举行1946年第一届国会头两次会议的地方。在大剧院前面的广场(今八月革命广场)革命历史人物发动夺取政权,标志着革命起义席卷全国的开端。1945年08月17日,在人民的支持和帮助下,越明战线干部彻底铲除亲日公职总会集会的阴谋,然后领导革命群众游行示威。1945年08月19日起义执导委员会受到广大人民的支持,宣布起义,组织市内和附近地区居民夺领钦差府,市政府,保安军营……谱写河内历史独立篇章。

现代代表性建筑物除了文化友谊宫,黎红风路11号的国际会议中心还有2004年11月15日动工并于2005年11月25日完工的国家会议中心。会议中心建筑群体坐落在慈廉县美亭社,总面积为六万平方米,共三层,高50米。建筑主楼从外面景观到内面结构庞大并富有现代感。屋顶层层曲面形象征着东海海浪掀起,将越南伟大轮船融入世界大海。大会议堂可容纳3727人集会;高级会议堂容量为6000座位;礼堂面积为27000平方米,共国家元首会议堂和20个小会议堂;报社通讯区可供15000记者同时工作。此外,一连串饭店旅馆面积11000平方米可为大量代表提供周到服务。第14届亚太经济合作组织峰会于2006年04月12日至19日在此隆重举行。

II.保留并弘扬文化历史建筑不朽的价值:

作伪越南社会主义共和国首都,河内是越南政治经济文化中心,是蕴藏着丰富文化内涵的国际交流枢纽。文化价值之所以在建设和发展首都扮演重要角色,因为文化价值离不开生活,是河内持久发展潜在的发动力,酿造独一无二文化风格的扎实基础。革新和融入世界的时代,河内不断扩建,实行工业化,现代化的同时也意识到继承并保留河内传统文化,将现代与传统融合成一体,和谐发展。

在不久的将来,升龙-河内千年诞辰盛典在一个富丽堂皇,文明现代的河内举行。盛典的举办显示居民为传统英雄文明首都而自豪骄傲之情不仅体现在史料上而且在我们时代和将来还得到充分的证明。我们对历史文化遗址进行妥当保护和维修,并强劲掀起保护维修热潮意味着充满现代活力和富有传统文化的河内酿造出民族千年文化价值。

为了实行上述目标,我们必须采取更多切实措施,如:向人民进行宣传活动旨在各界人士都了解历史遗址的来源,建筑构造,信仰价值……从而意识到自己的责任;为文化历史建筑物备案并印刷出版,广泛抓好宣传工作提高人民保护和弘扬建筑物价值的意识;在原有的传统基础上,同河内的自然条件和周围环境相结合,重建扩建建筑物;特别是向众多内外游客加以介绍推荐,就有效地利用和开发遗址的潜力方面进行号召并争取各个组织的响应和帮助

 
 
Liên Hiệp các tổ chức Hữu nghị TP Hà Nội phối hợp với Văn Phòng Ban chỉ đạo kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội
ĐC: ĐC: 14B Phan Chu Trinh - Hà Nội
ĐT:8.256.159 – E-mail: haufo@fpt.vn
Website: http://www.haufo.org.vn